CSA Canadian Securities Administrators

Pour publication immédiate  
Le 18 décembre 2009

Les autorités en valeurs mobilières du Canada prennent des mesures
pour améliorer l’information sur le pétrole et le gaz

Calgary – Les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM) publient aujourd’hui pour consultation les projets de Règlement modifiant le Règlement 51-101 sur l’information concernant les activités pétrolières et gazières et de modification de son instruction générale, ainsi que des modifications corrélatives. Les modifications proposées visent à ajouter des indications sur la présentation d’information relative aux réserves et aux ressources autres que des réserves, à clarifier et à simplifier les obligations actuelles, et à suivre l’évolution du secteur pétrolier et gazier.

Les éléments principaux des modifications sont notamment les suivants :

Il est possible de consulter les projets de textes et d’obtenir de plus amples renseignements sur le contexte entourant leur élaboration sur les sites Web des membres des ACVM. Les ACVM invitent tous les intéressés à formuler des commentaires. La période de consultation prend fin le 19 mars 2010.

Les ACVM sont le conseil composé des autorités provinciales et territoriales en valeurs mobilières. Elles coordonnent et harmonisent la réglementation des marchés des capitaux du Canada.

Renseignements :

Sylvain  Théberge
Autorité des marchés financiers
514-940-2176
Mark Dickey
Alberta Securities Commission
403-297-4481
Theresa Ebden
Commission des valeurs mobilières de
l’Ontario
416-593-2361
Ken Gracey
British Columbia Securities Commission
604-899-6577
Ainsley Cunningham
Commission des valeurs mobilières du
Manitoba
204-945-4733
Wendy Connors-Beckett

Commission des valeurs mobilières du
Nouveau-Brunswick
506-643-7745

Natalie MacLellan
Nova Scotia Securities Commission
902-424-8586

Barbara Shourounis
Saskatchewan Financial Services Commission
306-787-5842

Janice Callbeck           
PEI Securities Office
Office of the Attorney General
902-368-6288
Doug Connolly
Financial Services Regulation Division
Terre-Neuve-et-Labrador
709-729-2594
Fred Pretorius
Registraire des valeurs mobilières
Yukon
867-667-5225
Louis Arki
Bureau des valeurs mobilières
Nunavut
867-975-6587
Donn MacDougall

Securities Office
Territoires du Nord-Ouest
867-920-8984