CSA Canadian Securities Administrators

POUR PUBLICATION IMMÉDIATE

Le 8 janvier 2008

Les efforts récents des Autorités canadiennes en valeurs mobilières en matière d’application de la loi donnent lieu à des sanctions totalisant environ 6,3millions de dollars

Montréal – Le dernier rapport conjoint des Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM) sur les mesures d’application de la loi révèle que les autorités en valeurs mobilières de l’ensemble du Canada ont uni leurs efforts pour mener à terme 58 dossiers visant plus de 226 personnes et sociétés, ce qui a donné lieu à des sanctions ou règlements pécuniaires et à des remises totalisant environ 6,3millions de dollars. Ces autorités ont en outre empêché 13 personnes et sociétés frappées d’interdiction dans une province ou un territoire de poursuivre leurs activités dans une autre province ou un autre territoire. Cette édition du Rapport sur les mesures d’application de la loi des ACVM met en relief les réalisations de la période allant du 1eravril au 30septembre 2007.

Au cours de cette période, les ACVM ont également introduit une procédure d’application de la loi dans 56 nouveaux cas et prononcé 42 ordonnances provisoires de blocage d’actifs ou d’interdiction d’opérations sur valeurs sur les marchés des capitaux du Canada contre des personnes et des sociétés.

Par suite des procédures introduites par les membres des ACVM, les tribunaux canadiens de juridiction criminelle ont déclaré 13 personnes et 3 sociétés coupables d’avoir enfreint la législation en valeurs mobilières, ce qui s’est traduit par des amendes et des remises totalisant 1,6million de dollars et des peines d’emprisonnement allant jusqu’à 6mois. La majorité de ces sentences a été prononcée contre des intimés reconnus coupables d’avoir effectué des placements de valeurs illégaux.

«Nous publions ce rapport deux fois par an afin de sensibiliser le public aux efforts d’application de la loi que les autorités en valeurs mobilières accomplissent individuellement et collectivement pour protéger les investisseurs canadiens et les marchés des capitaux du Canada», a affirmé Jean St‑Gelais, président des ACVM et président-directeur général de l’Autorité des marchés financiers. «Les résultats obtenus prouvent clairement que les autorités en valeurs mobilières du Canada prennent très au sérieux tout risque pour les investisseurs et les marchés des capitaux.»

Le rapport présente non seulement les décisions des autorités en valeurs mobilières et des tribunaux de tous les territoires représentés au sein des ACVM, mais il fournit également des renseignements sur les mesures prises par les organismes d’autoréglementation, tels que l’Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières, l’Association canadienne des courtiers de fonds mutuels et Services de réglementation du marché inc. Il renferme aussi de l’information sur les activités de la Chambre de la sécurité financière et de la Bourse de Montréal.

On peut consulter le septième Rapport sur les mesures d’application de la loi des ACVM sur leur site Web (http://www.csa-acvm.ca) et sur celui des autorités en valeurs mobilières de plusieurs provinces et territoires.

Les ACVM sont le conseil composé des autorités provinciales et territoriales en valeurs mobilières du Canada. Elles coordonnent et harmonisent la réglementation des marchés des capitaux du Canada.

Personnes-ressources:

Autorité des marchés financiers
Frédéric Alberro
frederic.alberro@lautorite.qc.ca
514-940-2176
1-877-395-0558, poste 2176 (au Québec)
www.lautorite.qc.ca

Alberta Securities Commission
Tamera Van Brunt
tamera.vanbrunt@seccom.ab.ca
403-297-2664
1-877-355-0585 (sans frais)
www.albertasecurities.com

British Columbia Securities Commission
Andrew Poon
APoon@bcsc.bc.ca
604-899-6880
1-800-373-6393 (en Colombie-Britannique
et en Alberta)
www.bcsc.bc.ca

Commission des valeurs mobilières de l’Ontario
Laurie Gillett
416-595-8913
1-877-785-1555 (sans frais au Canada)
www.checkbeforeyouinvest.ca
www.osc.gov.on.ca

Commission des valeurs mobilières
du Manitoba
Ainsley Cunningham
aicunningh@gov.mb.ca
204-945-4733
1-800-655-5244 (au Manitoba)
www.msc.gov.mb.ca

Saskatchewan Financial Services Commission
Barbara Shourounis
bshourounis@sfsc.gov.sk.ca
306-787-5842
www.sfsc.gov.sk.ca

Commission des valeurs mobilières du Nouveau-Brunswick
Jane Gillies
Jane.Gillies@nbsc-cvmnb.ca
506-643-7745
1-866-933-2222 (au Nouveau-Brunswick)
www.nbsc-cvmnb.ca

Nova Scotia Securities Commission
Chris Pottie
pottiec@gov.ns.ca
902-424-5393
www.gov.ns.ca/nssc

Department of Attorney General
Île-du-Prince-Édouard
Mark Gallant
mlgallant@gov.pe.ca
902-368-4552
www.gov.pe.ca/securities

Financial Services Regulation Division
Terre-Neuve-et-Labrador
Doug Connolly
Connolly@gov.nl.ca
709-729-2594
www.gov.nl.ca

Registraire des valeurs mobilières
Yukon
Fred Pretorius
fred.pretorius@gov.yk.ca
867-667-5225

Registraire des valeurs mobilières
Territoires du Nord-Ouest
Donald MacDougall
donald_macdougall@gov.nt.ca
867-920-8984
www.justice.gov.nt.ca/SecuritiesRegistry/SecuritiesRegistry.htm

Registraire des valeurs mobilières
Nunavut
Jennifer MacIsaac
jmacisaac@gov.nu.ca
867-975-6591