CSA Canadian Securities Administrators

Pour publication immédiate
Le 15 juin 2010

Les autorités en valeurs mobilières invitent les Canadiens
à aider à prévenir l’exploitation financière des aînés

Calgary – En ce 15 juin, Journée internationale de sensibilisation pour contrer les abus envers les personnes aînées, les autorités en valeurs mobilières de tout le pays invitent les Canadiens à être à l’affût des cas d’exploitation financière de personnes âgées et à les signaler.

Les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM) sont l’une des nombreuses organisations qui soulignent et appuient l’effort international de lutte contre l’exploitation des personnes âgées sous toutes ses formes, notamment la fraude financière, dont on parle trop peu.

L’exploitation des aînés prend diverses formes dans le domaine des investissements :

« En matière d’investissement, n’importe qui peut être victime de fraude ou acheter un produit inadéquat, mais les personnes âgées ont peu de temps pour se remettre des pertes financières », a déclaré Jean St-Gelais, président des ACVM et président-directeur général de l’Autorité des marchés financiers du Québec. « C’est pourquoi les ACVM offrent aux Canadiens des ressources pour aider les aînés à prendre des décisions d’investissements éclairées et à éviter la fraude ».

Que vous soyez une personne âgée, un membre de sa famille ou son soignant, vous pouvez contrer l’exploitation financière :

Voici certaines ressources que les ACVM offrent aux personnes âgées pour prévenir la fraude :

Les ACVM invitent quiconque soupçonne ou connaît un cas de fraude financière à le signaler à son autorité provinciale ou territoriale en valeurs mobilières. Signaler les escroqueries potentielles peut aider à ce qu’elles ne fassent pas d’autres victimes chez les personnes âgées.

La Journée internationale de sensibilisation pour contrer les abus envers les personnes aînées a été lancée en 2006 à l’initiative du Réseau international pour la prévention des mauvais traitements envers les aînés. Elle est soulignée par des milliers d’organisations internationales et de communautés du monde entier. Pour de plus amples renseignements, visitez le www.inpea.net/weaad.html (en anglais).

Les ACVM sont le conseil composé des autorités provinciales et territoriales en valeurs mobilières. Elles coordonnent et harmonisent la réglementation des marchés des capitaux du Canada.

– 30 –

Renseignements :

Sylvain Théberge
Autorité des marchés financiers
514-940-2176

Wendy Connors-Beckett
Commission des valeurs mobilières du Nouveau-Brunswick
506-643-7745

Robert Merrick
Commission des valeurs mobilières de l’Ontario
416-593-2315

Ainsley Cunningham
Commission des valeurs mobilières du Manitoba
204-945-4733

Brenda Lea Brown
British Columbia Securities Commission
604-899-6554

Natalie MacLellan
Nova Scotia Securities Commission
902-424-8586

Lorinda Brinton
Alberta Securities Commission
403-297-2665

Barbara Shourounis
Saskatchewan Financial Services
Commission
306-787-5842

Linda Peters
Office of the Attorney General
Île-du-Prince-Édouard
902-368-5653

Doug Connolly
Financial Services Regulation Div.
Terre-Neuve-et-Labrador 
709-729-2594

Fred Pretorius
Bureau des valeurs mobilières
Yukon
867-667-5225

Louis Arki
Bureau des valeurs mobilières
Nunavut
867-975-6587

Donn MacDougall
Bureau des valeurs mobilières 
Territoires du Nord-Ouest 
867-920-8984